En el lugar de Sotelo feligresía de Santa María Magdalena a veintiseis dias del mes de junio de mil seiscientos y noventa y un años ante mi escribano y testigos parescio presente el muy reverendo padre fray Bernardo de Rozas, procurador y sillerero del Real convento de Nuestra señora Santa María de Acibeyro Orden de nuestro padre San Bernardo y conventual de dicho monasterio. Y en virtud del poder con que se halla el muy reverendo padre Abad Fray Miguel Cortes y mas monjes del dicho monasterio que fué otorgado en su capitulo a son de campana tañida conforme lo tienen de uso y costumbre ante el presente escribano que su tenor es como sigue = Dentro del monasterio de Nuestra Señora Santa María de Acibeyro Orden de nuestro padre San Bernardo, arzobispado de Santiago Reyno de Galicia a siete dias del mes de agosto de mil seiscientos noventa años ante mi escribano y testigos parescieron presentes el muy reverendo padre Fray Miguel Cortés, Abad presidente del dicho monasterio por virtud del poder y titulo que tiene del muy reverendo padre Maestro Fray Geroteo García General de dicha orden su fecha del día quince de mayo del año pasado de mil seiscientos y ochenta y nueve en el monasterio de Palazuelos según parece estar refrendado del padre Maestro fray Felix Estévez su secretario y sellado con el sello de la dicha orden que dicho poder y titulo queda en poder de su Paternidad dicho padre Abad que por evitar prolijidad no va aquí inserto = y el padre fray Benito Calero = y el padre fray Agustín Izquierdo cura de dicho monasterio y el padre Fray Bernardo de Rozas, sillerero = y el padre fray Froilán del Olmo = y el padre fray Anuncio de Arus todos monjes profesos de la devandita orden y conventuales en dicho monasterio estando juntos y congregados en su capitulo por son de campana tañida conforme tienen de uso y costumbre de se juntar para tratar las cosas del servicio de Dios Nuestro Señor y cun filiderus a dicho monasterio y viendo y entendiendo que lo de adelante concedido es útil y de provecho del y de sus bienes y rentas dijeron que en aquella via forma y manera que haya lugar a derecho daban y dieron y otorgaron todo su poder cumplido tan bastante como de derecho se requiere y mas pueda y deba valer los unos a los otros y los otros a los otros y a cada uno y cualquiera de ellos un solidum con facultad de poderlo sustituir en las personas y procuradores que les pareciese especial y expresamente para todos los pleitos y causas civiles y criminales movidos y por mover que este dicho monasterio tiene y tuviere en cualesquiera audiencias y tribunales, para que los puedan sigir y en razón de ellos puedan hacer las diligencias que fueran necesarias asi en demandando como en defendiendo = y lo mismo dieron dicho poder cumplido los unos a los otros y los otros a los otros y a cada uno y cualesquiera de ellos in solidum para que puedan cada uno de ellos cobrar en juicio y fuera del todos y cualesquiera maravedis y otras cosas que a dicho monasterio se le esten debiendo y se les debieren ansí por memoriales confirmados escripturas de obligación erendamientos y por virtud de fueros y otros papeles puedan cobrar todo ello y las rentas de pan trigo vino capones pescado y todo lo demás que dicho monasterio se le está debiendo y se le debiere ansi de los caseros colonos que dicho monasterio tiene en este reino de Galicia = como tambien todo lo que se le debe y debiere en el reyno de Leon procedido y que procediere de la granera de Gordoncillo y Villacican y todas las demas deudas que a dicho monasterio se le deban y debieren otras cualesquiera personas por cualquiera otra forma y manera que se les estuviere debiendo y se le debiera y de todo lo que rescibieran y cobraren puedan dar y den la carta o cartas de pago que sean necesarias. Y si no paresciere la paga de presente puedan otorgarse por pagos y contentos y renunciar las leis de non numerata pecunia aber no visto y mas del caso la cual dicha carta o cartas de pago que dieren quieren sean tan firmes y valederas como si ellos mismos todos juntos en su capitulo congregados dieran y otorgaren y al otorgamiento dellas presentifueren = Y lo mismo dieron dicho poder los unos a los otros y los otros a los otros y cada uno de ellos in solidum para hacer se nombren voces y cabezas de fuero en los lugares tierras y bienes que estubieran por nombrar ademitiendo las tales voces y cabezas de fuero a cada persona y casero la parte que le tocara y en razon dello puedan hacer las deligencias necesarias y parescer delante cualesquiera justicias y otorgar escripturas necesarias con las clausulas vinculos y firmezas para su validacion necesarias las cuales quieren que valgan como si ellos mesmos todos juntos congregados en su capitulo las hicieran y otorgaran y al otorgamiento dellas presentes fueren y lo mismo dieron dicho poder a cada uno dellos in solidum y como era dicho los unos a los otros para que puedan pedir apeos de los lugares bienes y rentas de dicho monasterio y hacer las diligencias necesarias delante de las justicias y personas que en ellos entendieran y en razon de todo ello y lo anejo y dependiente pueda cada uno dellos in solidum hacer todas las diligencias necesarias parescer delante de cualesquiera jueces y justicias asi eclesiasticas como seglares y ante ellas y cada una dellas puedan poner cualesquiera demandas e querellas e pedimentos y requerimientos- Ganar cualesquiera cartas y provisiones presentar testigos probanzas escripturas y papeles y otros cualesquiera genero de pruebas pedir ejecuciones secretos de bienes ventas dellos y hacer conclusiones consentimientos y recusaciones de jueces escribanos y letrados y jurarlas y despues si quie¡sieren apartarse dellas sin sentencias las en favor de dicho monasterio consentirlas y las en contrario apelarlas y suplicarlas y seguir la tal apelacion y suplicacion para donde en derecho se deba seguir o dar quien las siga y pedir cobrar costas y hacer todos los demas autos y diligencias que sean necesarias y ellos mismos harian y hacer podrian siendo presentes que el poder para todo lo susodicho se requiere ese mesmo les dieron y otorgaron con todas sus incidencias y dependencias anajidades y conejidades y con libre y general adeministracion y velleracion en forma y con clausula de sustitucion y con todas las demas clausulas vinculos y firmas para su validacion necesarias aunque aqui no vayan espresadas y obligaron los bienes y rentas de dicho monasterio que haberan por bueno firme y valedero lo concedido en este poder y lo que en virtud de el se hiciere y obrare por cada uno de los sobredichos so pena de todos los daños y costas que se causaren. Y para el cumplimento de todo ello dieron su poder cumplido a las justicias de su fuero que de ellos puedan conoscer conforme a derecho para que asi se lo hagan cumplir como sentencia definitoria de juez competente pasada en cosa juzgada por ellos consentida y no apelada y pasada en cosa juzgada cerca de lo que renunciaron a todas leis a su favor y la ley general y derechos della en testimonio de lo otorgaron dello este poder en la forma susodicha ante mi escribano y testigos y lo firmaron de sus nombres siendo de todo ello presentes por testigos Gregorio Garrido de Oytunen cirujano y vecino de la feligresia de San Juan de Cerdedo y Juan de Villaverde y Alonso Alberes vecinos de dicha feligresia de Santa Maria de Acibeyro e yo escribano doy fe conozco a los otrogantes y testigos = Fray Miguel Cortes presidente de Acibeyro = Fray Benito Cabro = Fray Froilan Del Olmo = Fray Anuncio de Arus = Fray Bernardo de Rozas = Fray Agustin Izquierdo = Puso ante mi Alonso Lois = En virtud del cual dicho poder dijo que por el y los mas monjes que oy son y en adelante fueren de dicho monasterio aforaba y daba en aforamiento y por via de fuero a Alonso Gonzalez Manuel da Cabada que hace por si y sus consortes ausentes que son Magdalena Gulias, viuda y de Junón Salgueyro como marido de Francisca Gulias ausentes = y a Francisco y Andres Gulias Pascoal Sieyro Juan das Penas Bartolome Gulias = Antonio Gonzalez = Juan Gonzalez que hacen por si y por sus hijos mas ausentes y porcioneros al fuero del lugar de Codesás perteneciente al Monasterio de Santa Maria de Acibeyro por los cualesausentes todos ellos prestaron la suficiente caucion de rato grato y valedero que ellos aprobaran cada vez y cuando lo por ellos aqui es otorgado so pena de que lo pagaran por sus personas y bienes en cuya virtud dicho Fray Bernardo dijo aforaba dicho lugar de Codesas sito en tras del Monte de la feligresia de la Magdalena a los sobredichos donde esos mesmos son vecinos y a los mas conforeros con todo lo a el anejo debido y pertenesciente y con la parte de montes y estibadios que le puedan pertenescer y con sus aguas arboles de dar y no dar fruto y por Diezmo a Dios del dicho Monasterio de Acibeiro libres de toda carga y pension sino la de dicho Monasterio para ellos sus mujeres hijos y erderos y para los mas ausentes y porcioneros a dicho fuero   dicho es = <y dijo se lo aforaba por tiempo y espacio de las vidas de tres señores reiyes de España que comienzan a correr y contarse en el Señor Rey Don Carlos Segundo que Dos guarde cuyo nnnn y reyna y las demas por consiguiente han de seren fenescidas y acabadas dichas vidas de dichos tres Señores Reis y por renta y pension canon en cada un año de veinte y un ferrados de centeno puestos en esta panera de Soutelo por cada mes de Agosto o Septiembre. Y la primera paga al Agosto o Septiembre deste presente año y un buen carnero pago cada dia de San Juan en el Convento y ha de ser de tres años todo ello pago a vuestra costa y mension y dicho pan bueno y limpio de dar y tomar y al lo adelante dichos voces y a los que vos sucedieran = Y al fallescimiento de cada Señor Rey dentro de treita dias se han de presentar al señor Padre Abad o monjes de dicho convento que al tiempo fueren a obligarse a pagar dicha renta y reconocer ser todos caseros Y por via de reconocimiento han de pagar media libra de cera y han de traer dichos bienes bien granjeados y reparados como al presente lo estan con sus casas de manera que vaya en aumento y no en desminución para que en ellos se cobre dicha renta y que no lo puedan vender ni anejenar sin licencia de dicho Convento y Padre Abad en su nombre. Y teniendola ha de ser a persona legal llana y abonada que pague dicha renta y no a ospital, otro monasterio = ni a persona rica y de lo que ansi bos dieren an de pagar a dicho convento y Padre Abad en su nombre la decima parte. Y haciendo lo contrario este fuero caiga en comiso = Y tambien es condición que no puedan estar tres años uno en pos de otro sin pagar la dicha renta la cual abeis de pagar en cada un año sin descuento alguno y sin embargo de cualquier caso fortuito que suceda sobre dichos bienes lo que Dios no permita ni por eso dejaran de pagar dicha renta = Y lo mesmo es condición de cada cabeza de casa que se moriere abeis de pagar a dicho Padre Abad o monjes de dicho convento la luctuosa segun y de la manera que está en uso y costumbre y lo han pagado vuestros antecesores = y ademas dello es condición que fenecidas y acabadas dichas vidas y voces nos habeis de dejar dicho lugar y casas libre a dicho convento con todos los perfectos y mejoramientos sin por ello vos dar cosa alguna. Y cumpliendo dicho Alonso Gonzalez y consortes con las calidades y condiciones arriba dichas Dicho padre Fray Bernardo de Rozas dijo que por si y los mas monjes de dicho convento y en virtud del poder aquí declarado obligan a los bienes y rentas de dicho convento que dicho lugar y casas y mas bienes no le serán quitados durante dichas vidas y voces por mas ni menos renta que otra persona por ello de ni prometa antes se obligó segun dicho es de se lo hacer cierto y seguro libre de todo pleito so pena de le dar otro tal y en tan buena parte con todos los mejoramientos que en el hubieran hecho costas y gastos que en razon dello se causaren precedente caucion en forma = Presentes los dichos Alonso Gonzalez Manuel da Cabada Francisco y Andrés Gulías Pascual Sieyro Juan das Penas = Bartolome Gulias Antonio Gonzalez y Juan Gonzalez que aceptaron este fuero por si y los mas porcioneros y conforeros a dicho lugar ausentes que dijeron aceptaban este dicho fuero que reciben de mano de dicho fray Bernardo de Rozas y se obligaron con sus personas y bienes habidos y por haber de pagar dicha renta en lapanera de Sotelo y dicho carnero en el convento a los plazos señalados pena de ejecución y costas que por no lo hacer se causaran y cumpliran con todas las demas condiciones puestas en este fuero sin que falte cosa alguna todo ello a su costa y mension y lo mismo haran sus erderos y tenderan dichos bienes por subidos y reconoscidos de dicho monasterio de Acibeyro y por diezmo a Dios y fenescidas dichas voces dejaran dichos bienes libres a dicho convento sin por ello nos dar cosa alguna y cumpliran con todas las demas condiciones puestas en este fuero sin que falte cosa en pena de pagar todas las costas que por no lo hacer se causaren = Y lo mesmo ponderemos a nuestra costa una copia deste foro dentro de treinta dias al de la fecha Y a que lo cumpliran todos ellos cada uno por lo que otorga y a que se obliga que daban y otorgaban todo su poder cumplido en forma a las justicias cada uno a las de su fuero y jurisdición que dellos puedan y deban conoscer conforma a derecho para que ansí se lo hagan cumplir como sentencia definitiva de juez competente pasada en cosa juzgada cerca de lo que renunciaron a todas leis fueros y derechos de su favor que se deban renunciar y la ley general y su remedio Y ansí lo otorgaron ante mi escribano y testigos con todas las fuerzas que de derecho sean necesarias Y dicho Padre Fray Bernardo de Rozas lo firmo de su nombre y por los demas no saber de su ruego lo hizo uno de los testigos presentes que lo fueron Antonio Vazquez Soutelo y Jose Fernandez Vispo vecinos de la dicha feligresia de la Magdalena y Tomas de Castro vecino de la feligresia de Santa Maria de Acibeyro e yo escribano doy fe conozco a los otorgantes aceptante y testigos = Fray Bernardo de Rozas = Como testigo Antonio Vazquez Soutelo = Pusso ante mi Alonso Lois == Hes copia del original que en mi poder y oficio queda por registro a que me remito y en fe dello como escribano de su Majestad y vecino de lafeligresia de Santa Maria Magdalena lo signo y firmo como acostumbro en estas cuatro orzas las dos primeras y postre de sello cuarto y las dos de intermedio de comun a falta de sello segundo que no pudo ser avido en el estanco desta jurisdición de pidimento del Reverendo Padre fray Bernardo de Rozas procurador de dicho convento de Acibeyro en el lugar de Silvaescura feligresia dicha de la Magdalena a veinte y tres de Marzo de mil y seiscientos y noventa y cuatro años sin derechos de que hago fe = En testimonio de verdad (está signado)

Alonso Lois =

Volver

 

 

        

Modificada por derradeira vez o 25/04/2014
(C)  Manuel Cerdeira Taboada
webmaster@terrademontes.es